Lending rules

ホーム > Lending rules

Rental Terms and Conditions

Hokkaido Nomad Rent-a-Car Co., Ltd. (the "Company")

In these Terms, the "User Guide" means the conditions of use published on the Company's official website at https://nomad-r.jp/en/guide/. Individual conditions, including fees and business days, are governed by the information shown at booking and the booking confirmation.

Chapter 1: General Provisions

Article 1: Application of These Terms
  • The Company rents vehicles to the renter, and the renter rents them, in accordance with these Terms and the rental conditions disclosed at booking. Matters not provided for in these Terms are governed by applicable law and general custom.
  • The Company may agree to special provisions to the extent permitted by law. Where lawful special provisions are agreed, they take precedence over these Terms.

Chapter 2: Bookings

Article 2: Booking Applications and Payment
  • The renter shall agree to these Terms and the applicable fees and apply for a booking using the Company's prescribed method, specifying the vehicle, start date and time, pickup and return locations, rental period, drivers, accessories, and other conditions.
  • As a rule, a deposit of JPY 10,000 is payable by credit card when booking. For a new booking made 30 days or fewer before departure, the full rental charges are payable at the time of booking.
  • For bookings made 31 or more days before departure, the Company will, as a rule, send payment instructions for the balance by 40 days before departure. The renter shall pay the full balance by 31 days before departure. The booking process is complete once payment of the balance is confirmed.
  • If payment of the balance is not confirmed by the deadline in the preceding paragraph, the Company may cancel the booking automatically. The deposit and cancellation fees are then handled under Article 4.
  • As a rule, the deadline for booking applications is12:00 noon, 4 days before the rental starts. However, bookings may not be accepted depending on the booking system, vehicle availability, and delivery arrangements.
Article 3: Booking Changes
  • Until 31 days before departure, the renter may change eligible booking conditions and optional extras through the designated reservation page without a change fee. Any difference in the revised charges shall be settled.
  • From 30 days before departure, a change fee of JPY 1,100 (including tax) applies to each change. Whether a change can be accommodated depends on availability, delivery arrangements, and other circumstances.
  • For changes that cannot be made through the reservation page, such as vehicle changes, the renter shall notify the Company in advance through its contact form or another accepted method, providing the booking number, name, departure date and time, and requested changes, and obtain the Company's approval.
  • If changing departure or return dates and times, pickup locations, or return locations changes the rental or delivery charges, the difference quoted by the Company shall be settled.
Article 4: Cancellations and Cancellation Fees
  • The renter may cancel through the designated reservation page or another method specified by the Company. The cancellation date and time are determined in Japan Standard Time (JST). Cancellations received by 23:59 are treated as received on that day.
  • Cancellations for reasons attributable to the renter are subject to the schedule below. For cancellations 31 or more days before departure, the JPY 10,000 deposit is not refunded. From 30 days before departure, the specified cancellation fee percentages apply. The "total charges" used to calculate these percentages include the basic rental fee, additional coverage, vehicle delivery, optional extras, and consumption tax.
    Days Before Departure Cancellation Fee
    31 or More Days Before The JPY 10,000 deposit is non-refundable
    30–15 Days Before 10% of the total charges
    14–2 Days Before 30% of the total charges
    The Day Before 80% of the total charges
    On the Day 100% of the total charges
  • The JPY 10,000 deposit already paid is credited toward the cancellation fee; it is not added on top of that fee. The deposit is not refunded even if the calculated cancellation fee is less than JPY 10,000.
  • Where a cancellation results in a refund, a refund administration fee of JPY 1,100 (including tax) is deducted as a rule. This does not apply to cancellations attributable to the Company or other cases where a refund is required by law.
  • If use becomes difficult because of a government declaration of a state of emergency or similar measure, cancellation of a scheduled flight due to a typhoon, strike, or similar event, a major earthquake or other disaster, or suspension of major public transportation, the Company will waive cancellation fees after receiving and reviewing supporting documents from the renter.
  • Where the waiver in the preceding paragraph applies, amounts already paid, including the deposit, will be refunded, and only a refund administration fee of JPY 1,100 will be charged separately.
  • Cancellations due to illness or injury affecting the renter, family members, or traveling companions are, as a rule, subject to the standard cancellation policy. Date changes are accepted under Article 3 to the extent the Company can accommodate them.
  • If the renter has not contacted the Company and has not begun the contract procedures by 18:00 on the scheduled pickup date, the Company may cancel the booking once that time has passed. Charges in this case are governed by the booking details and cancellation policy.
  • If the Company cannot provide the vehicle for reasons attributable to it, payments already received will be refunded. If it cannot provide the vehicle because of an accident, theft, recall, disaster, or another cause not attributable to it, the Company and renter will discuss an appropriate resolution in light of the circumstances.
Article 5: Replacement Vehicles
  • If the booked vehicle cannot be provided, the Company may offer a vehicle of another model as a replacement. The renter may accept it or choose to cancel.
  • If the replacement is accepted, rental conditions other than the vehicle model remain the same as a rule. If its price is higher than the booked vehicle's price, the booked price applies. If lower, the replacement vehicle's price applies.
  • If the renter declines the replacement, refunds and other arrangements are governed by the reason the booked vehicle could not be provided and Article 4.
Article 6: Responsibility When a Booking Is Not Completed
  • Refunds and other arrangements where a booking is not completed or is canceled are governed by Articles 4 and 5 and applicable law.
  • Neither the Company nor the renter is liable for a booking not being completed because of force majeure, except where the other party's intentional act, negligence, or another legal basis gives rise to liability.
Article 7: Bookings Through Agents
  • The renter may book through a travel agent or another booking agent affiliated with the Company.
  • Changes and cancellations for bookings made through an agent are, as a rule, handled through that agent and subject to the rules applicable to the booking.

Chapter 3: Rental

Article 8: Entering into the Rental Contract and Identity Verification
  • At pickup, the renter and drivers shall confirm the rental conditions, agree to these Terms and other applicable conditions, and enter into the rental contract.
  • Every driver must present a license or other documentation allowing them to drive legally in Japan. Drivers using a foreign license must present their home-country license, an International Driving Permit or Japanese translation, their passport, and any other documents required by law, as applicable.
  • The Company may verify names, addresses, license categories and numbers, and other information required for its rental records and rental certificate, and obtain copies of licenses and other documents in accordance with applicable law.
  • The Company may request contact details, including a mobile telephone number, identity documents, and other reasonable verification materials.
  • As a rule, rental charges must be paid before vehicle handover by credit card as provided in Article 2.
Article 9: Refusal to Enter into a Rental Contract
  • The Company will not rent a vehicle where the required driving qualification cannot be verified, safe driving appears impaired by alcohol or drugs, legally required child seats are missing, or the renter or driver is identified as a member of an antisocial organization.
  • The Company may refuse rental where the driver differs from the person registered at booking; there is a history of unpaid charges, serious breaches of these Terms, unauthorized driving or sub-rental; false information has been provided about the booking; or similar circumstances apply.
  • During winter, from December 1 to March 20 of the following year, rental restrictions apply based on experience of driving on snowy or icy roads and other factors. See the Company's Winter Rental Restrictions for details. Even if rental is permitted as an exception, conditions may make the renter ineligible for additional coverage.
  • Drivers with less than 3 years of driving experience cannot purchase additional coverage. Any vehicle-specific conditions regarding driving age or experience disclosed at booking also apply.
  • Charges where rental is refused under this Article are handled according to the reason for refusal, the booking conditions, and applicable law.
Article 10: Formation of the Rental Contract
  • The rental contract is formed when the renter pays the required charges and the Company hands over the vehicle. The deposit already paid is applied toward the rental charges.
  • Handover takes place at the date, time, and location confirmed in the booking.
Article 11: Rental Charges, Reception Hours, and Delivery Fees
  • Rental charges are the total of the basic rental fee, extension fees, additional coverage, optional extras, vehicle delivery and transfer fees, fuel, cleaning, and any other charges arising at booking or return.
  • As a rule, the basic rental fee is charged per business day, rather than per 24-hour period. Amounts and payment conditions follow the price list, User Guide, and other information presented at booking.
  • Normal reception hours at Chitose Branch are 9:00–17:00. Pickup and return between 17:00 and 18:00 incur an additional after-hours fee and are available only if accepted by the Company. Pickup after 18:00 is, as a rule, moved to the next business day, and an additional day's rental fee or other charges may arise depending on the booking.
  • Pickup and return at regional airports, stations, hotels, and other locations outside Chitose and Narita branches incur the Company's specified vehicle delivery fees. If delivery is needed for both pickup and return, fees are calculated separately for each.
  • Available delivery areas and fees follow the User Guide as published at the time of booking and any individual quote. Consumption tax is added to amounts stated as excluding tax. Requests during busy periods or at short notice may not be accepted.
  • If the Company revises its fees after a booking, charges for bookings already confirmed are handled under applicable law and the agreement made at booking.
Article 12: Changes to Rental Conditions
  • After the rental contract is formed, changes to the rental period, drivers, return location, or other conditions require the Company's prior approval.
  • The Company may decline changes that interfere with operations, safety management, or the next booking. Any additional costs arising from a change are payable by the renter.
Article 13: Inspection, Maintenance, and Vehicle Checks
  • The Company rents out vehicles that have undergone the inspections and maintenance required under Japan's Road Transport Vehicle Act.
  • At handover, the renter or driver shall inspect the vehicle's scratches, equipment, accessories, and condition together with the Company. If a defect is identified, the Company will take appropriate action.
Article 14: Rental Certificate
  • The Company issues the prescribed rental certificate at handover. The renter or driver shall carry it while using the vehicle, notify the Company promptly if it is lost, and return it when returning the vehicle.

Chapter 4: Use

Article 15: Renter and Driver Responsibilities
  • From handover until return, the renter and drivers shall use and keep the vehicle with the care of a prudent custodian, complying with applicable law, these Terms, vehicle and equipment instructions, and the Company's safety directions.
  • Drivers shall understand the vehicle's height, width, weight, visibility, and stopping distance, and take particular care when reversing, entering areas with eaves or roofs, or driving on snowy or icy roads.
Article 16: Daily Inspections
  • Before using the vehicle each day, the renter or driver shall carry out the daily inspections required by law. If an abnormality is found, stop driving and contact the Company.
Article 17: Prohibited Conduct
  • The renter and drivers must not:
    (1) Use the vehicle for a transport business or similar purpose without legally required permission, sub-rent it to a third party, or pledge it as security.
    (2) Allow anyone other than a driver listed on the rental certificate under Article 14 or approved by the Company to drive.
    (3) Modify or alter the vehicle, forge or change its number plates, use it for competitions or test driving without permission, tow with it, take it outside Japan, or engage in similar conduct.
    (4) Carry a pet without the Company's approval or breach the agreed conditions for carrying pets.
    (5) Smoke inside the vehicle, cook strongly scented food such as grilled meat or stir-fries, or use flames or smoke-producing devices improperly.
    (6) Drive onto beaches, riverbanks, dangerous rough roads, or similar areas.
    (7) Refuel with a fuel other than the specified type or use restricted electrical appliances or onboard equipment without permission.
    (8) Dispose of food waste in the sink contrary to equipment instructions, leave pet waste untreated, or otherwise use the vehicle improperly.
    (9) Breach applicable law, these Terms, the Company's User Guide, or the individual rental conditions in any other way.
  • The renter is responsible for losses and reasonable restoration costs caused by a breach, subject to the coverage conditions and applicable law.
Article 18: Illegal Parking
  • If the renter or a driver parks illegally, they shall take responsibility for following the instructions of the police or other competent authority, paying fines, moving or collecting the vehicle, and paying related costs.
  • If the police or another authority contacts the Company, the renter or driver shall follow the Company's instructions, complete the violation procedures, and, where necessary, present payment notices, receipts, or other documents, or sign an acknowledgment.
  • If the Company pays a parking penalty or vehicle removal, storage, recovery, or other costs in accordance with law, it may claim the corresponding reasonable amount from the renter or driver.
  • To the extent needed to deal with a violation, the Company may provide the police, public safety commissions, or other authorities with the rental certificate and other information permitted by law.
  • If an overpayment is identified, for example following a penalty refund, it will be settled in accordance with law and the actual payments made.

Chapter 5: Return

Article 19: Vehicle Return
  • The renter or driver shall return the vehicle to the agreed location by the booked return date and time. A change to the return time requires advance notice to and approval from the Company.
  • Where an unauthorized extension or another delay attributable to the renter causes the Company loss, the renter is responsible to the extent permitted by law. If force majeure makes return difficult, contact the Company promptly and follow its instructions.
Article 20: Return Checks, Fuel, and Cleaning
  • The renter or driver shall return the vehicle in its condition at handover, except for normal wear. The body, equipment, and accessories will be checked using the Company's prescribed method.
  • Unless using Quick Return, the renter or driver shall fill the tank with the specified fuel at a station within 3 km of the return location and present the receipt. If the tank is not full, a refueling settlement charge of JPY 16,500 (including tax), as stated in the User Guide, may apply.
  • Rubbish, toilet waste, bedding, and other items must be sorted and handled according to the Company's return instructions. Failure to do so may result in a cleaning and disposal charge of JPY 13,200 (including tax).
  • Quick Return (JPY 16,500, including tax) removes the need for specified return tasks such as refueling, rubbish disposal, and putting out bedding. It may be possible to add it after the rental starts or at return, but it does not provide coverage for accidents or damage.
  • Reasonable cleaning or other fees specified in the User Guide may apply for dirt beyond normal use, smoking, strong cooking odors, food waste in the sink, or similar conditions.
  • The renter or driver shall check for belongings before returning the vehicle. The Company handles any items found in accordance with applicable law and other relevant requirements.
Article 21: Charges for Changes to the Rental Period
  • If the Company approves a change to the rental period, the renter shall pay additional charges based on the revised period and price list.
  • The charges in Article 11 apply to after-hours pickup or return, moving pickup or return to the next day, and similar arrangements.
Article 22: Changes to the Return Location
  • A change to the return location requires the Company's prior approval. The renter shall pay the specified vehicle delivery or transfer charges.
  • If the vehicle is returned elsewhere without approval, the Company may claim necessary recovery and transfer costs and reasonable resulting losses.
Article 23: Failure to Return the Vehicle
  • If the vehicle is not returned after the rental period ends and the renter does not comply with the Company's demand for return, the Company may consult the police or take other necessary legal action.
  • In accordance with law, the Company may contact the renter, make inquiries with relevant parties, check vehicle location data, and take similar measures. The renter is responsible for reasonable recovery and search costs and losses arising from circumstances attributable to the renter.

Chapter 6: Breakdowns, Accidents, and Theft

Article 24: Action on Discovering a Breakdown
  • If a breakdown or abnormality is found, stop driving immediately in a safe place, contact the Company and the designated roadside assistance service, and follow their instructions.
  • The Company's designated roadside assistance service, Mitsui Sumitomo Insurance's O-kuruma QQ-tai, can be reached at 0120-096-991. If the number or service changes, follow the Company's latest guidance.
  • For breakdowns or damage caused by an intentional act or negligence of the renter or driver, the renter shall pay the transfer, repair, and other costs as directed by the Company, together with loss-of-use compensation under Article 28.
  • Article 27 applies to defects existing before rental or other faults not attributable to the renter.
Article 25: Action Following an Accident
  • If an accident, collision, scratch, dent, property damage, or similar incident occurs, prioritize assisting injured people and ensuring safety, then contact the police (110), the Company, and the insurer from the scene, regardless of the extent of the damage or whether another party is involved. The same applies to collisions with snowbanks or animals.
  • Mitsui Sumitomo Insurance's 24-hour Accident and Breakdown Assistance Center can be reached at 0120-258-365. International customers may call 0476-31-3643 for assistance. Check the latest User Guide for current contact numbers.
  • The renter and drivers shall record the other party's contact details and cooperate with investigations and document requests from the Company and insurer. Do not arrange repairs, settlements, or agreements without the Company's approval.
  • If the required accident procedures, including reporting to the police and the Company, are not completed, the Company's own additional coverage may not apply. Whether motor insurance applies is governed by the insurance contract and policy terms.
  • The Company will provide advice and cooperation needed to resolve the accident.
Article 26: Action Following Theft
  • If the vehicle is stolen or suffers another form of theft-related loss, contact the police and the Company immediately, cooperate with investigations by the Company and insurer, and submit the required documents.
Article 27: Loss of Use Following Accidents or Breakdowns and Contract Termination
  • If an accident, breakdown, theft, or similar event prevents safe and lawful driving, the Company will determine whether use may continue. If it determines that the vehicle can be operated safely, use may continue after necessary measures are taken.
  • If an accident or damage attributable to the renter or driver makes the vehicle undrivable, the rental contract will, as a rule, end at the time of the accident, and charges for the remaining period will not be refunded, except where a refund is required by law.
  • In the preceding case, the renter may arrange onward transport and accommodation at their own expense. If the Company has a vehicle available, the renter may rent it under a separate contract and pay the delivery fee to continue the trip. The time a replacement can be provided is not guaranteed.
  • If the vehicle cannot be used safely because of an accident not attributable to the renter or a defect existing before rental, the Company will arrange a replacement within reasonable limits. The replacement may be a different model.
  • If a replacement cannot be provided in the preceding case, the contract will end and rental charges for the unused period will be refunded. Other losses arising from circumstances attributable to the Company will be handled in accordance with law and within reasonable limits.
  • In addition to the preceding paragraphs, costs, insurance, and compensation are governed by Articles 28 and 29 and applicable law.

Chapter 7: Liability and Coverage

Article 28: Compensation, Deductibles, and Loss of Use
  • If the renter or a driver causes loss to a third party or the Company through circumstances attributable to them, they shall compensate for that loss in accordance with law. This does not apply to losses attributable to the Company.
  • For accidents covered by basic insurance, a renter without additional coverage is responsible for a JPY 100,000 property damage deductible and a JPY 100,000 vehicle deductible.
  • If an accident, damage, or similar event prevents commercial use of the vehicle, for each accident attributable to the renter,loss-of-use compensation (Non-Operation Charge, or NOC) of JPY 20,000 per day applies for up to 10 days (up to JPY 200,000).
  • Where new vehicle damage is identified or similar circumstances apply, the Company will, as a rule, collect JPY 400,000 by credit card as a provisional settlement payment toward the renter's costs. Any difference will be settled or refunded once the actual deductibles, applicable NOC, losses, and coverage position are established.
  • The preceding paragraph does not fix compensation at JPY 400,000 in every case. Losses not covered by insurance or additional coverage are handled under Article 29 and applicable law.
  • Cleaning or restoration costs for equipment damage, dirt beyond normal use, strong odors, or similar conditions found on return will be settled according to the nature of the loss, additional coverage conditions, and the Company's price list.
Article 29: Basic Insurance and Additional Coverage
  • Rental charges include the Company's basic motor insurance. Coverage and basic deductibles are: ① bodily injury liability: unlimited (JPY 0 deductible); ② property damage liability: unlimited (JPY 100,000 deductible); ③ vehicle damage: market value (JPY 100,000 deductible); and ④ personal injury coverage for occupants: JPY 50 million per person (JPY 0 deductible).
  • If the renter purchases the Company's additional coverage option and satisfies its conditions, the property damage and vehicle deductibles and NOC under Article 28 are waived. Additional coverage is not motor insurance itself; it is a program independently provided by the Company.
  • Additional coverage costs JPY 3,300, JPY 5,500, or JPY 8,800 per day depending on the vehicle. For long rentals, payment is capped at 15 days and coverage applies throughout the contracted period. Eligible vehicles and specific fees are shown at booking and in the User Guide price table. As a rule, it cannot be purchased after the rental starts.
  • Additional coverage does not apply to: ① collisions or damage while reversing; ② accidents or damage caused by entering roofed or canopied areas, regardless of height or shape; ③ failure to complete required accident reporting to the police and the Company or other specified procedures; ④ using fuel other than the specified type; ⑤ damage caused by fire or rupture of portable batteries or similar items brought into the vehicle; or ⑥ intentional acts, gross negligence, or other circumstances excluded under the insurance or additional coverage conditions.
  • No waiver under the Company's own program applies to losses excluded from additional coverage. Whether motor insurance pays depends on the actual insurance contract, policy terms, and accident circumstances. The renter shall pay the corresponding reasonable amount of uninsured losses for which they are legally liable.
  • Additional coverage is unavailable to persons the Company designates as ineligible, including drivers with less than 3 years of experience and those permitted to rent under an exception to winter restrictions.
  • Damage to interior equipment is covered by the additional coverage program if it arises from normal use and meets the program's conditions. Damage caused by intentional acts, gross negligence, prohibited conduct, or similar circumstances is excluded.
  • Fires or ruptures involving portable batteries or similar items brought into the vehicle are excluded from additional coverage. Separately from whether basic insurance applies, the renter remains responsible for compensation they are liable to pay under law.

Chapter 8: Termination of the Rental Contract

Article 30: Termination by the Company
  • If the renter or a driver seriously breaches applicable law or these Terms, the Company may terminate the rental contract by an appropriate method and demand immediate return of the vehicle.
  • Settlement of charges, additional costs, and compensation following termination depend on the nature of the breach, applicable law, and these Terms.
Article 31: Early Termination by the Renter
  • After the rental starts, the renter may end it early with the Company's consent.
  • As a rule, rental charges already paid will not be refunded when the renter ends the rental early for personal reasons, except where a refund is required by law or separately approved by the Company.

Chapter 9: Personal Information

Article 32: Purposes of Using Personal Information
  • The Company processes personal information to fulfill legal duties as a rental operator, assess and administer bookings and rental contracts, verify identity, respond to accidents, breakdowns, and violations, communicate with customers, improve services, provide lawful advertising, and related purposes.
  • Personal information is handled in accordance with the Company's privacy policy and applicable law. Except as otherwise required by law, any new purpose of use will be appropriately published or notified.
Article 33: Use and Disclosure of Personal Information
  • In cases involving parking violations, nonpayment, failure to return a vehicle, accidents, theft, or similar events, the Company may provide information to the police, public safety commissions, insurers, or other relevant parties to the extent needed to fulfill legal duties or lawfully protect its rights.
  • The Company handles the personal information of renters and drivers in accordance with Japan's Act on the Protection of Personal Information and other applicable law.

Chapter 10: Miscellaneous Provisions

Article 34: Setoff
  • Where both the Company and renter owe monetary obligations to each other, they may set them off subject to the requirements of Japan's Civil Code and other applicable law.
Article 35: Late-Payment Interest
  • If the Company or renter delays payment of a monetary obligation under these Terms, the party in delay shall pay late-payment interest at 10% per year to the extent permitted by law.
Article 36: Amendments to These Terms and Supplementary Rules
  • The Company may amend these Terms and supplementary rules only where permitted by law. It will publicize the changes and effective date on its website or by another appropriate method.
  • Application to bookings made before an amendment is governed by Japan's Civil Code, other applicable law, and the agreement made at booking.
Article 37: Agreed Jurisdiction
  • For disputes concerning these Terms, the parties agree, to the extent permitted by law, that the summary court or district court with jurisdiction over the Company's head office shall have jurisdiction at first instance.

Supplementary Provisions

  • These Terms take effect on November 10, 2026.
  • Bookings made before the effective date are handled under the contractual conditions at booking, applicable law, and any agreement between the Company and renter.